Termine piemontese per indicare qualcuno che perde tempo con attività futili. Letteralmente significa 'prendere polvere'.
"Luca, smettila di fare il ciapapuer davanti alla TV e vieni ad aiutarmi in cucina!"
In piemontese, 'ciapapuer' significa perdere tempo o gironzolare senza meta, come chi vaga senza un obiettivo preciso.
"Oh Marco, basta fare il 'ciapapuer' in città oggi: andiamo al parco a fare qualcosa di utile!"
Termine piemontese per descrivere una persona che si dà delle arie, cercando di apparire impeccabile ma senza successo.
"Gianni è proprio un ciapapuer: sempre col cappotto stirato, ma poi inciampa ogni due passi!"
Espressione torinese per indicare uno scansafatiche, letteralmente 'prendi polvere'.
"Gianni è sempre lì al bar a far niente, un vero ciapapuer! Non ha mai voglia di lavorare."
Letteralmente significa 'acchiappapolvere', usato per descrivere qualcuno che ha mille idee ma non ne conclude mai una.
"Giò, se continui a fare progetti senza finirne neanche uno, rimarrai sempre un ciapapuer!"