Cosa significa
Quando qualcuno si atteggia a sguardo assassino e movenze da modello mentre in realtà sta solo cercando di impressionare col suo fascino partenopeo.
Esempi d'uso
"Uè fratè, ma che fai chillacchero? Mica siamo su una passerella, stiamo al bar sotto casa!"
"L'aggio visto ca camminava chillacchero pe' via Toledo, tutto fiero come fosse 'o padrone do' marciapiede."
"Ma guarda chillu chillacchero ca s’avvicina, col passo lento e 'o sguardo da macho latino, ma si 'o cunnosci è nu piezz’e pane."
Da dove viene
Viene da 'chillà' (quello) e 'cchero', un suffisso che richiama l'atteggiamento spocchioso. A Napoli si usa per prendere bonariamente in giro chi si atteggia a ganzo, con fare da duro ma senza vera sostanza.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce