Cosa significa
Espressione piemontese che urla «calma, non spingere!» quando qualcuno sta schiacciando troppo l'acceleratore della vita. Borga nen è il freno a mano verbale che salva la conversazione dal finire fuori strada.
Esempi d'uso
"Oh, ma stai calmo con quelle storie! Borga nen, neh!"
"Ma cosa fai, corri come un matto? Borga nen che ci fai venire un colpo!"
"Lascia stare la dietrologia, borga nen con le tue teorie complottarde."