Cosa significa
Diminutivo siciliano di beddu. Biddùzzu si dice a un bimbo o a un ragazzo con affetto, quando lo vuoi chiamare bello, carino, tenerello. Sta benissimo in famiglia, tra nonne, zie e parenti, ma può uscire pure in tono di flirt leggero o per prendere in giro uno che si pavoneggia troppo.
Esempi d'uso
"Oh biddùzzu, ma ti sei visto allo specchio? Con quella camicia nuova pare ca stasira vai in TV, non a prendere la granita."
"Vieni ccà, biddùzzu, che tua nonna ti leva il malocchio a forza di baci."
"Guarda u biddùzzu come cammina tutto impettito, mancu fosse uscito da una sfilata in piazza."
Da dove viene
Viene dal siciliano beddu, cioè bello, con il suffisso diminutivo e affettivo -ùzzu. Il senso non è solo piccolo, ma soprattutto vezzeggiativo. In pratica biddùzzu vale come bel picciotto, bello di tenerezza, detto con quella carezza sonora tipica del parlato siciliano.
