Cosa significa
Quando ti senti incredibilmente sfortunato o perseguitato dalla malasorte, come se il destino se la stesse ridendo di te.
Esempi d'uso
"Oggi è una giornataccia, mo m'ha mollato pure l'ombrello nel bel mezzo del temporale... proprio attassatu!"
"Appena ho comprato la macchina nuova, m'hanno graffiato la portiera e poi è scoppiata una gomma. Sono proprio attassatu, sembra che il mondo ce l'abbia con me."
"Non mi invitate a giocare a carte, porto una sfiga che manco un gatto nero. Ogni volta che mi siedo al tavolo, tutti diventano attassati."
Da dove viene
Viene dal siciliano 'attassari', che significa 'portare sfortuna' o 'intralciare negativamente il progresso di qualcuno'. 'Attassatu' è il participio passato, usato come aggettivo per chi è stato colpito dalla iella e sembra non trovare tregua. Una parola che sa di superstizione isolana, piena di quel sentimento tragico e ironico che solo il sud sa esprimere.
