Cosa Significa "Aspetta che te panno!": Spiegazione ed Esempi

Q: Come si dice Aspetta che te panno! in altri modi?

Bagnami, Sta' a fa' 'o bufalo, Stavai

Cosa significa

Usata tra amici quando qualcuno esagera con storie incredibili o vantandosi troppo.

Esempi d'uso

"Guarda che quest'estate qualcuna mi ha pure chiesto il numero, eh! — Aspetta che te panno, già ci immagini al matrimonio?!"

Hai qualcosa da dire?

Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.

Da dove viene

Questa espressione arriva dritta dal cuore di Roma, dove 'te panno' è il modo svelto e cazzaro di dire 'ti prendo in giro'. Se qualcuno la spara grossa, gli amici lo fermano subito con un sorriso sornione, come a dire 'fermati un attimo, che qui stai andando a tutto gas con la fantasia'.

Altri modi di dirlo

Bagnami Sta' a fa' 'o bufalo Stavai

Editori di questo termine

Francesco @francesco Io faccio colazione tardi, ma in compenso saluto sempre i piccioni del mio quartiere come se fossimo vecchi colleghi. Ho un talento speciale per scegliere la f…
- Ha annotato l'origine che mancava e ha collegato un sinonimo che si sente.

Il tuo voto conta

Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.

Aspetta che te panno!