Cosa significa
Espressione sarda per indicare qualcuno che se ne va altrove, spesso usata per chi cambia idea all'ultimo momento.
Esempi d'uso
"Mario doveva venire a cena da noi, ma ha telefonato dicendo 'Oh raga, andande su parcu!' e siamo rimasti con la pasta che scuoce."
"Avevamo appena cominciato a fare la spesa che Lello tira fuori un 'andande su parcu' e sparisce nel reparto panetteria."
"Era tutto pronto per la partita, poi Marta guarda fuori e fa 'andande su parcu, c’è un sole che spacca le pietre'."
Hai qualcosa da dire?
Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.
Da dove viene
'Andande su parcu' viene dal sardo campidanese e significa letteralmente 'andando al parco'. Nella parlata quotidiana si usa per dire che uno se ne va a fatti suoi, spesso in modo inaspettato o cambiando rapidamente idea, come chi devia all'improvviso verso un parco immaginario.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
