Was es bedeutet
Ein Knallfrosch ist erst mal dieser kleine Silvesterböller, der zündet, loshüpft und dabei mehrfach knallt, als hätte er Koffein im Zünder. Als Spruch für Menschen heißt es: einer ist laut, hibbelig, platzt ständig rein, quatscht jeden voll ohne Pause und macht aus jedem Raum ein Mini-Feuerwerk. Meist mit genervtem Unterton.
Verwendungsbeispiele
"Im Flur hüpft’s und knallt, alle ducken sich. Chef brüllt: Wer hat den Knallfrosch reingeschmuggelt? Azubi zeigt auf den Böller und auf Kevin, passt beides."
"Der Kleine ist ein echter Knallfrosch, kaum aus dem Auto und schon rennt er dreimal um den Spielplatz und brüllt vor Freude."
"Sitz fünf Minuten still, du kleiner Knallfrosch, sonst hebt Oma gleich selber ab."
"Kaum ist Timo auf der Party, ist wieder volle Lautstärke. Der Typ ist echt ein Knallfrosch."
"Boah, nimm deinen Bruder mit raus, der kleine Knallfrosch hat hier seit zehn Minuten keinen Satz zu Ende reden lassen."
Woher es kommt
Das Wort gibt's ursprünglich ganz wörtlich für einen kleinen Feuerwerkskörper, der nach dem Anzünden unberechenbar rumspringt und mehrmals knallt. Die Übertragung auf Menschen ist ziemlich direkt: Wer laut, hibbelig und dauernd am Reinplatzen ist, wird scherzhaft oder genervt zum Knallfrosch.
Dieser Ausdruck erscheint auch in
