Diminutivo andaluz de todo que significa absolutamente todo, sin dejarse nada. En Sevilla se suelta mucho para rematar una lista o exagerar con gracia: me lo comí toditico, lo vi toditico, me enteré de toditico. Suena cercano y muy de barrio, y encima queda mono aunque estés rajando a gusto.
Diminutivo cariñoso de todo, usado para decir que quieres o tienes absolutamente todo, sin dejar nada fuera. También sirve para remarcar que algo viene completo, con todo y sus extras. Suena muy de casa y muy de antojo, como cuando pides la comida bien servida y sin recortes. Bien aplicado, queda sabrosón.
Diminutivo bien colombiano de todo, que se usa para decir que algo fue completo, enterito, sin dejar nada. Suena cariñoso y a veces medio exagerado, como cuando te quieres justificar o presumir que no quedó ni pa’ la muestra. Es de esas palabras que te delatan el acento al instante.
Diminutivo cariñoso de todo, muy de Venezuela. Se usa para decir que algo viene completo, enterito, sin dejar nada por fuera. También puede sonar a mimo o insistencia, como cuando pides que te echen un poquito más de algo. Es de esas palabras que suenan chiquitas, pero mandan claro.
Diminutivo de todo, usado para decir “todo entero” o “absolutamente todo”, con un tono cariñoso o muy de calle. Es típico oírlo cuando alguien enumera cosas y remata con un “toditico” para no dejar nada fuera. No es tanto “caos total”, más bien “todo completito”. Y suena sabrosón, la verdad.
En Costa Rica se le dice toditico a la persona que termina haciendo de todo y resolviendo lo que sea, como el comodín del grupo. No siempre es porque sea un sabelotodo, más bien porque le cae la bronca encima y la gente se aprovecha. Es cariñoso, pero también tiene su puntito de queja.
Forma muy cariñosa y exagerada de decir todo, típica del habla venezolana cuando quieres remarcar que no quedó absolutamente nada. Se usa para presumir un poco, para hacer drama o para sonar más dulce y juguetón. Es como decir que arrasaste con todo, sin dejar ni las migas, y la verdad es que suena bien sabroso.