Se usa para hablar de alguien que presume demasiado, que siempre anda alardeando de cosas que casi nunca son tan grandes como las pinta. Es el típico que quiere ser el más importante del grupo, aunque todos sepan que es pura habladera. Y hay que admitir que a veces da risa verlo montando su show.
"En la reunión del barrio, el pana salió todo echón diciendo que iba a comprar una camioneta nueva, y ni siquiera ha terminado de pagar la moto fiada en la tienda del chino."
Persona que alardea continuamente sobre cualquier cosa, especialmente si es un amor imposible.
"Luis no para de hablar de su aventura con la modelo de Instagram; ese tipo sí que es echón."
Persona a la que le encanta alardear, inflar sus logros y echar cuentos más grandes que la realidad. Siempre está presumiendo de cosas que a veces ni son tan impresionantes, pero igual se las tira de importante. Es el típico que arma show por cualquier vaina y uno piensa que habla más de lo que realmente tiene, aunque a veces da risa escucharlo.
"Ese pana es un echón, dice que tiene tres carros, cinco novias y un yate en La Guaira, pero llega a la rumba pidiendo cola y fiado en la licorería."
Persona que siempre presume y actúa como si se las supiera todas, aunque generalmente solo habla paja.
"Ese Juan es un echón, anda diciendo que tiene un Ferrari cuando todos sabemos que su carro es un viejo Simón Bolívar."
Persona que siempre anda alardeando de lo que tiene, como si hubiese comprado el mundo entero. Le gusta ser el centro de atención.
"Ese Carlos es un echón, llegó a la fiesta con una chaqueta llena de lentejuelas y luces LED, ¡parecía la Feria de Navidad!"
Persona que presume o se hace el valiente, pero a la hora de la verdad se le arruga la franela.
"Ese Juan es un echón. Dijo que iba a meterle mano al autobús por molestar al chofer y terminó pidiendo disculpas."
Persona que le encanta sacar pecho, presume de todo lo que tiene o hace. El echón siempre 'obtiene' todo antes que tú.
"Mira a ese echón diciéndonos que se compró el último iPhone cuando apenas ayer nos mostró su nuevo carro."
Se usa para hablar de alguien que presume demasiado, que infla cada anécdota como si fuera la gran hazaña del siglo. Es el típico pana que se echa flores por todo y siempre se pone como protagonista de la película. A veces hace gracia, pero también cansa, porque uno sabe que la mitad es cuento y la otra mitad está exagerada.
"Ahí viene Carlos con su cuento de que casi ficha con el Barcelona y que Messi le pidió consejos, vale, qué echón tan serio ese pana."