Qué significa
Se usa para hablar de pasar el rato molestando de forma juguetona, haciendo chistes, fastidiando con cariño o armando travesuras leves con los panas. No es algo pesado, es más bien vacile sano para matar el aburrimiento y reírse un buen rato. En Bolívar es casi deporte nacional, y la gente se lo toma muy en serio.
Ejemplos de uso
"Chamo, anoche nos quedamos en la esquina echando broma con los panas, imitamos al profe, hicimos retos locos y terminamos llorando de la risa cuando casi se cae el más serio del grupo"
"No joda, hoy no quiero trabajar nada, vamos a tu casa a echar broma, ver memes, criticar a medio mundo y pedir unas empanadas cuando nos dé la ladilla."
"En la plaza nos pusimos a echar broma con Juan porque anda pepiado de la vecina y cuando ella pasa se queda tieso, rojo y sin voz, como si le hubieran apagado el WiFi."
"No joda, nos fuimos a la plaza dizque un ratico y terminamos echando broma con los panas hasta tarde, y el cine quedó pa’ mañana."
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.