Vozes da rua
"Se ferrar é quando você se dá muito mal ou sofre as consequências de um erro. Por exemplo, meu, eu não dei nada pra prova de matemática e acabei me ferrando. Ou também, o plano dele deu todo errado e quem se ferrou foi a gente."
O que significa
É se dar muito mal, sofrer as consequências de um erro ou de uma situação que saiu do controle. É aquele tombo que dói no orgulho e no resultado, sem ter para onde correr.
Exemplos de uso
"Eu não estudei nada pra prova de matemática e acabei me ferrando bonito."