Vozes da rua
"Olha a arte que você fez. Expressão utilizada para empreender atos. Arte acaba significando na frase um ato de uma criança arteira, por exemplo, que faz muita bagunça. A mãe chega e vê que o filho pintou a parede com canetinha. Ela vira e fala: \"Olha a arte que você fez\", ou seja, olha a bagunça que você fez."
O que significa
Expressão usada para chamar atenção por uma travessura, bagunça ou confusão que alguém fez, muitas vezes uma criança. Pode soar de bronca leve ou de repreensão carinhosa, dependendo do tom.
Exemplos de uso
"Você derrubou o balde de água todo. Olha a arte que você fez, que bagunça!"
"Olha a arte que o gato fez no sofá novo, já era."
"Menino, olha a arte que você aprontou na cozinha, parece que passou um furacão."
Outras formas de dizer
Editores deste termo
Seu voto importa
Isso é gíria de verdade ou viajamos na maionese? Vote.
Desta expressão cuidamos entre todos
Se na sua terra se diz e aqui falta algo, traga. Um magikito olha e junta.
- Um exemplo
- A sua região
- A sua voz