Vozes da rua
Larissa Silva
·
Rio de Janeiro
"Pouquinho de nada é o diminutivo do diminutivo para dizer que é muito, muito pouco. Por exemplo, Ah, mas você se importa com isso mesmo? E a pessoa responde, Ah, só um pouquinho de nada, né?"
O que significa
É um jeito carinhoso de dizer que é muito, muito pouco; um quase nada. A pessoa usa para diminuir a importância de algo, mas sem negar que existe um tiquinho.
Exemplos de uso
"Ah, eu me importo? Só um pouquinho de nada, né?"
"Tô cansado? Um pouquinho de nada, só quero chegar em casa."
"Confia nele? Um pouquinho de nada, mas vai dar certo."