Vozes da rua
Larissa Silva
·
Rio de Janeiro
"Entregar de bandeja é dar alguma coisa de maneira muito, muito fácil. Por exemplo, cara, assim você tá entregando o jogo de bandeja, que isso, joga pra valer"
O que significa
É receber algo sem esforço nenhum, como se alguém te servisse tudo pronto numa bandeja. Também se usa pra dizer que alguém facilitou demais algo, entregou o resultado de mão beijada.
Exemplos de uso
"Ele ganhou a vaga de bandeja, nem precisou fazer entrevista."
"O gol saiu de bandeja depois do erro do goleiro adversário."
"Minha promoção veio de bandeja, o chefe só mandou o e-mail."
"Vaga na faculdade? Ganhou de bandeja com essa nota de corte baixa."
"Essa vaga caiu na sua mão de bandeja e você ainda foi reclamar?"
