Santa Catarina

As joias do vocabulário local

Santa Catarina é praia de água mais fria mas linda igual, Floripa cheia de trilha e enseada, e uma influência açoriana e alemã que aparece na arquitetura e na festa. Aqui janta cedo, dorme cedo e aproveita o dia inteiro de sol.

Piá

Jeito gaúcho e catarinense de chamar menino, garoto novo. Feminino é "piazinha" ou "guria" mesmo, mas "piá" é sempre masculino e carrega aquele carinho de interior.

"Aquele piá cresceu rápido, já tá do tamanho do pai."

Ôu

Em Florianópolis, o "manezinho da ilha" tem sotaque só dele, puxado de Portugal pelos açorianos que colonizaram a região. O "ôu" no fim da frase é a marca mais famosa desse jeito de falar.

"Vamo na praia hoje, ôu?"

Baita

É o intensificador gaúcho e catarinense pra dizer que algo é grande, importante ou impressionante, sempre antes do substantivo que se quer reforçar.

"Foi uma baita festa, ninguém queria ir embora."

Vozes do povo

A teoria é ótima... mas o que a gente, os Magikitos, realmente curte é ouvir a galera de Santa Catarina no seu flow natural. Se você sabe alguma expressão típica daí, grave no Estúdio usando ela num exemplo de verdade. A gente soma às vozes da sua zona!

Busque sua expressão e dê sua voz