Vozes da rua
Caique
·
Brasil
Recém-gravado
"Dar ruim significa dar errado, ter um resultado negativo ou gerar um problema. Por exemplo, você vai misturar essas duas bebidas aí e vai dar um ruim amanhã cedo, você vai ver. Ou também, a festa estava ótima, mas deu ruim quando os vizinhos chamaram a polícia por causa do barulho."
O que significa
Dar ruim significa dar errado, ter um resultado negativo ou gerar um problema. É quando algo sai torto e a situação desanda de um jeito que ninguém queria, deixando um rastro de confusão pra resolver.
Exemplos de uso
"Misturei aquelas duas bebidas e deu ruim na manhã seguinte, fiquei de ressaca o dia todo."
"A festa estava ótima, mas deu ruim quando os vizinhos chamaram a polícia por causa do barulho."
"Fui inventar moda no rolê e deu ruim, acabei perdendo a chave de casa e tive que dormir na casa da minha tia."
"O plano era fazer um churrasco surpresa, mas deu ruim quando o aniversariante descobriu tudo antes."
Outras formas de dizer
Editores deste termo
Seu voto importa
Isso é gíria de verdade ou viajamos na maionese? Vote.
Desta expressão cuidamos entre todos
Se na sua terra se diz e aqui falta algo, traga. Um magikito olha e junta.
- Um exemplo
- A sua região
- A sua voz