Vozes da rua
"Pregar uma peça. Expressão utilizada para quando o sujeito quer fazer uma brincadeira ou surpresa para alguém. Por exemplo, minha irmã está chegando, vou pregar uma peça nela. Ou seja, o que você está querendo dizer? A minha irmã está chegando, vou fazer uma brincadeira ou uma surpresa para ela."
O que significa
É fazer uma brincadeira, traquinagem ou surpresa com alguém, muitas vezes para enganar por um momento e depois revelar a graça.
Exemplos de uso
"A tia está muito brava hoje. Vou pregar-lhe uma peça para ver se ela se ri depois."
"O João escondeu o controle da televisão, só pra pregar uma peça na mãe e ver a cara de desespero dela."
"A gente combinou de chegar todos de meia trocada no casamento, uma peça que ninguém ia esquecer."