Vozes da rua
"Mal amado significa uma pessoa ruim, uma pessoa que não é amada o suficiente, por exemplo. Gente, que mal amado foi esse que colocou o carro em frente à minha garagem?"
O que significa
Pessoa desagradável, de quem ninguém gosta. Diz-se daquele sujeito amargo, que parece não ter recebido afeto na vida e desconta nos outros. Usa-se para descrever alguém que é chato, mal-humorado ou que faz coisas para irritar os demais.
Exemplos de uso
"Gente, que mal amado foi esse que colocou o carro em frente à minha garagem?"
"Aquele mal amado vive buzinando na porta dos outros só pra atrapalhar."
"Não liga pro que ele disse, é um mal amado que não sabe ser feliz."