Vozes da rua
"Quando alguém fala sobre colar em algum lugar, é para a pessoa aparecer lá, brotar lá. Por exemplo: pô, cara, lá em casa vai ter uma festa hoje. Cola lá e vai lá com a gente."
O que significa
Aparecer en un lugar, caerle a alguien o sumarse a un plan.
Exemplos de uso
"Pô, vai ter uma festa lá em casa hoje. Cola lá com a gente!"
"E aí, mano, cola aqui em casa mais tarde que vai ter um churrasco brabo."
"Não esquece de colar na praia no fim de semana, tá todo mundo indo."
Outras formas de dizer
Esta expressão também aparece em