Vozes da rua
Gabriela Luiza
·
Minas Gerais
"Guria, expressão utilizada no sul e sudeste para se referir a menino ou menina. Por exemplo, 'guria, vem aqui', ou seja, você está chamando a menina para ir até você."
O que significa
É como o gaúcho chama criança ou jovem, seja menino (guri) ou menina (guria). Palavra do dia a dia, usada com carinho ou de forma bem neutra.
Exemplos de uso
"Aquele guri já sabe andar de bicicleta sem rodinha."
"As gurias foram brincar lá fora antes do jantar."
"A gurizada toda se juntou na praça pra jogar bola até escurecer."
"Olha esse guri, já tá quase maior que o pai e ainda pede colo."
De onde vem
Vem das raízes indígenas do tupi-guarani, a palavra 'guri' chegou ao português pelo contato dos colonizadores com os povos nativos do sul do Brasil. Ficou forte no Rio Grande do Sul e se espalhou de lá, virando parte do vocabulário afetivo de todo o sul e sudeste.
