Vozes da rua
Larissa Silva
·
Rio de Janeiro
"Quando a gente fala que o mundo dá voltas é porque ele muda muito, tudo acontece. Quem diria que aquilo estaria acontecendo naquela hora? Por exemplo, gente, parece que foi ontem que a gente era duas crianças. Como é que ela já tá grávida? O mundo dá voltas mesmo, né? Caramba"
O que significa
Expressão usada para dizer que a vida muda, que nada é permanente; também marca surpresa diante de uma reviravolta do destino. É o tal negócio: o mundo gira, as coisas mudam de lugar e o que era de um jeito já é de outro.
Exemplos de uso
"Quando a gente fala que o mundo dá voltas é porque ele muda muito, tudo acontece. Quem diria que aquilo estaria acontecendo naquela hora? Por exemplo, gente, parece que foi ontem que a gente era duas crianças. Como é que ela já tá grávida? O mundo dá voltas mesmo, né? Caramba"
"Tu ex que te humilhava agora tá te pedindo emprego? O mundo dá voltas, viu? Aproveita a revanche com classe."