Cosa significa
Nel bolognese, zalanì vuol dire menarla lunga, stare lì a cincischiare e non decidersi a fare una cosa. Si dice di chi tentenna, rimanda o perde un sacco di tempo prima di muoversi sul serio.
Esempi d'uso
"Oh Michele, ma la smetti di zalanì con quella dieta? Non vedi che la bilancia piange?!"
"Dài, non zalanì con sto messaggio, o glielo mandi o la pianti lì."
"Oh raga, se continuiamo a zalanì perdiamo anche l'ultimo autobus."
