Cosa significa
Promettere grandi cose che in realtà sono solo aria fritta, senza sostanza. Tipo quando qualcuno cerca di intortarti con parole lisce ma sotto sotto non c'è niente.
Esempi d'uso
"Gianni dice che ci farà entrare al club VIP, ma secondo me sta solo vendendo fumo come sempre."
"Il tipo mi ha fermato per strada giurandomi che il suo corso online mi avrebbe fatto diventare ricco in una settimana, ma si sentiva lontano un miglio che stava solo vendendo fumo."
"Quell'agenzia immobiliare ci ha mostrato un rendering spaziale e ci ha parlato di vista mare, ma quando siamo andati a vedere di persona era tutto fumo, un campo di erbacce a due chilometri dalla spiaggia."
Hai qualcosa da dire?
Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.
Da dove viene
L'espressione nasce dalla pratica dei venditori ambulanti che millantavano unguenti miracolosi o intrugli capaci di produrre illusioni fumose, roba che prometteva effetti magici ma si dissolveva in una nuvola di aria calda. Già nel Seicento si trovano tracce, e la saggezza popolare l'ha trasformata nell'etichetta perfetta per chi ti promette l'oro e ti rifila la cenere.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
