Cosa significa
Allontanarsi improvvisamente e senza avvisare durante un incontro o una conversazione, lasciando tutti di stucco.
Esempi d'uso
"Eravamo al bar a chiacchierare e Peppe ha tagliato u panaru senza dire nulla. Boh, chissà dov'era finito!"
"Stavamo organizzando la grigliata e all'improvviso Tizio ha tagliato u panaru, manco un messaggio!"
"Mia sorella a metà film dice 'vado in bagno' e taglia u panaru, l'abbiamo cercata per mezz'ora."
Da dove viene
L'espressione viene dalla Sicilia, dove 'panaru' è il paniere in cui i contadini mettevano la colazione. Se il paniere si tagliava, il pranzo cadeva e il lavoro si interrompeva di colpo. Da lì il detto per chi sparisce all'improvviso.
