Espressione usata per descrivere chi è sempre alla finestra a curiosare e ficcare il naso nelle faccende altrui, come una vecchia persiana semichiusa.
"Ogni mattina, prima di uscire di casa, mia zia Anna spizza el persian per vedere chi parcheggia nel nostro vialetto!"