Cosa significa
È un modo dialettale per dire carciofo grande, lo scarciofo. Per scherzo si appiccica pure a una persona un po' ruvida, chiusa, che all'inizio punge e poi, quando la conosci, si scioglie. Non è proprio un complimento, ma spesso è più sfottò che cattiveria. Tipo quello che fa il duro al bar e poi ti offre l'amaro.
Esempi d'uso
"Uagnù, non fare lo scarcioffone: fai sempre il muso duro, però quando serve sei il primo a darmi una mano."
"Non ti spaventare, è uno scarcioffone, fa il duro ma poi ti offre da bere."
"Quel vecchio scarcioffone brontola sempre, però c'è per tutti."
Hai qualcosa da dire?
Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.
Da dove viene
È il carciofo grande, lo scarciofo: in Puglia scarcioffone si appiccica a chi è un po' ruvido e chiuso, che all'inizio punge ma poi, quando lo conosci, si scioglie.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
