Cosa significa
Modo di dire valdostano, spesso scherzoso o un filo pungente, con cui si dice a qualcuno di ragionare meglio prima di fare o dire una sciocchezza. In pratica vuol dire usare il cervello e darsi una regolata.
Esempi d'uso
"Ma hai davvero parcheggiato la macchina in mezzo alla strada? Pensa con il cappello, Jean! Non siamo mica in un film!"
"Oh, prima di buttarti giù per quel sentiero senza guardare la mappa, pensa con il cappello che poi ci tocca venirti a pescare."
"Se firmi così alla cieca, pensa con il cappello un secondo, che qui la frittata la paghi tu."