Cosa significa
Espressione usata quando qualcuno ti chiama 'caro amico' ma in realtà sta per chiederti un favore scomodo o impossibile. È un modo ironico per dire 'attenzione, sta arrivando la fregatura'.
Esempi d'uso
"Oh caro amico, hai per caso due ore libere stasera per aiutarmi a traslocare? Sei troppo gentile, davvero! Ah, la classica fregatura in arrivo!"
"Caro amico, ma che bella giacca che hai! Senti, ti devo chiedere una cortesia piccola piccola... mi presteresti la macchina per il fine settimana?"
"Quando sento 'caro amico' mi scatta l'allarme fregatura, è come quando vedi uno con il sorriso stampato e la mano già tesa."
Editori di questo termine
Corriere del Buonumore Guardiano ufficiale di questa espressione
Dimmi, cosa mi porti?