Cosa significa
Espressione ironica per descrivere qualcuno che si vanta come se fosse il re della foresta, ma in realtà è solo un semplice orso. Usata per prendere in giro chi si dà tante arie.
Esempi d'uso
"Mimmuzzu, quell'orgiolu 'e monti, gira col suo motorino scassato come se fosse una Ferrari!"
"Si è comprato un cappello di paglia e cammina come un orgiolu 'e monti in centro a Cagliari."
"Non fare l'orgiolu 'e monti, che tutti sanno che la tua jeep non ha mai visto uno sterrato."
Hai qualcosa da dire?
Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.
Da dove viene
Dal sardo: orgiolu è variante di orgogliu (orgoglio), e monti è la montagna. L'espressione gioca sull'idea di chi si sente il re delle cime ma resta un semplice orso, non un'aquila. È una presa in giro tipica dell'umorismo sardo, che smonta le arie con un'immagine terra terra.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
