Letteralmente significa 'mucca al mercato', ma si usa per descrivere chi sta sempre a guardare senza mai fare nulla di concreto, come una mucca in mezzo alla folla.
"Giovanni, smettila di fare il muc al fìrar e vieni a darci una mano con le valigie!"