Cosa significa
Espressione siciliana usata per descrivere qualcosa di semplice che viene fatto passare per complicato, proprio come il 'pani cunzatu', un panino condito con ingredienti semplici.
Esempi d'uso
"Giovanni, non fare misteri 'i lu pani cunzatu, sappiamo tutti che hai solo aggiunto un po' d'olio e origano!"
"Ma che misteri 'i lu pani cunzatu stai facendo? È solo un caffè, mica la pozione magica di Asterix!"
"Non fare il misteri 'i lu pani cunzatu con quella ricetta, che poi scopriamo che ci hai messo solo due pomodorini e una foglia di basilico."