In Valle d'Aosta, 'marmotta' si riferisce a uno studente che finge di studiare ma in realtà dorme sulla scrivania.
"Guarda quel marmotta, sembra che stia studiando ma in realtà sta sognando la neve!"
Un termine affettuoso per riferirsi a chi è un gran dormiglione, proprio come il simpatico roditore che passa buona parte dell'anno in letargo.
"Guarda, non svegliare Marco prima delle 10, quello è una marmotta del Gran Paradiso!"
Riferito a una persona che si addormenta o è sempre un po' imbambolata, come una marmotta in letargo. Perfetto per descrivere chi pare sia in pausa eterna dal mondo.
"Oh Marco, sei proprio una marmotta! Sei ancora in pigiama alle undici di mattina... Poi dicono che la gravità non esiste!"