Cosa significa
Saluto friulano scherzoso. Mandi da solo vuol dire sia ciao sia arrivederci. Con pastôr ci appiccichi uno sfottò affettuoso da bar o da paese, rivolto a uno che ha quell'aria semplice, rustichella, genuina, senza puzza sotto il naso. Se detto col sorriso, suona più come una pacca verbale che come una presa in giro.
Esempi d'uso
"Entra al bar tutto infangato dopo la campagna, e gli altri: Mandi, pastôr! Lui ride, manda un cenno e ordina un tajut come niente fosse."
"Oh, guarda chi arriva con gli scarponi pieni di terra. Mandi, pastôr! Vieni qua e racconta dove ti sei perso stavolta."
"L'ha visto spuntare alla sagra col cappello di paglia e gli han fatto subito: mandi, pastôr! Lui ha alzato il bicchiere e se l'è presa benissimo."
