Cosa significa
Espressione usata per indicare qualcuno che è fonte di fastidio o noia, un vero rompiscatole.
Esempi d'uso
"Ogni volta che arriva al bar, mio cugino diventa l'omo del paron con le sue storie sulle ferie che nessuno vuole sentire!"
"Basta che me guarda con quell'aria da l'omo del paron che me vien voglia de cambiare bar!"
"La maestra pensa de essere l'omo del paron, ma tutti la schivano come un temporale d’agosto."
Da dove viene
L'espressione 'l'omo del paron' arriva dritta dal Veneto, dove 'paron' significa padrone o capo, e raffigura quel tale che si atteggia con la sicumera di chi comanda ma in realtà rompe solo l'anima. Nasce nelle campagne e nelle osterie per canzonare chi si crede il signorotto del paese e invece è solo un fastidio ambulante.