Cosa significa
Modo abruzzese, molto da chiacchiera tra amici, per dire a uno di darsi una calmata e prendere fiato. Lo butti lì quando sta a scaldarsi troppo per una fesseria o sta facendo salire la temperatura a tutti. Dentro c'è l'idea di arieggiare la capoccia, far scendere i giri e rimettere il cervello in carreggiata. Spesso arriva pure con invito annesso: andiamo a farci una birra, un caffè o due parole fatte bene.
Esempi d'uso
"Oh, ma che fai tutto 'sto nervoso? Jà mò ventilòm, vieni al bar, ci facciamo una birra e due risate, poi se ne riparla."
"Oh Ninù, jà mò ventilòm, che per 'sta cosa stai a fa' un temporale e non ne vale mezza."
"Prima che ti parte la brocca, jà mò ventilòm e facciamoci due passi, poi vedi che ti passa."
Hai qualcosa da dire?
Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
