Cosa significa
Voce bergamasca per dire ragazzo, specie uno giovane e spigliato. A seconda di come lo dici può suonare neutro o affettuoso, tipo il classico amico sempre in giro, leggero di testa nel senso buono e pieno di movimento.
Esempi d'uso
"Guarda quello gnaro lì, sempre felice! L'altro giorno ballava pure al semaforo!"
"Oh gnaro, ma dove corri sempre, hai il motorino pure nei piedi?"
"L’è proprio un bravo gnaro, ride con tutti e tira su l’aria appena arriva."
Da dove viene
Nel bergamasco gnaro vuol dire prima di tutto ragazzo. È una parola storica del parlare locale, molto viva a Bergamo e dintorni, poi entrata anche nell’italiano regionale della zona. Col tempo ha preso pure una sfumatura di tipo giovane, scanzonato, compagnone, detta con familiarità.
