Cosa significa
Modo scherzoso friulano per dire che uno a tavola ha una fame feroce e davanti al mangiare di casa perde subito il freno. Ganascia tira dentro l'idea della mascella che trita senza misericordia, cjase è casa in friulano. Si dice per sfottere con affetto chi fa il secondo giro di frico, jota o salame e poi guarda la pentola con occhi da assalto.
Esempi d'uso
"Al buffet di sagre, Toni ha spazzolato frico e polenta come niente. Mia nonna ha sospirato: al è une vere ganascia de cjase, no si ferma mai."
"Quando è uscita la teglia di lasagne, Bepi si è già fatto due porzioni. Suo zio ha riso: ma tu sês proprio une ganascia de cjase."
"Alla fine del pranzo diceva di essere pieno, poi ha visto il dolce e si è rimesso in moto. Classiche robe di une ganascia de cjase."