Cosa significa
Una frecciata è quel commento lanciato con aria leggera ma che nasconde una critica ben appuntita, una stoccata buttata lì come per caso. A Bologna è la battutina pungente che colpisce nel segno, detta con un sorriso ma che fa male come una punta, quella che lasci cadere sapendo benissimo dove andrà a finire.
Esempi d'uso
"Oh, hai sentito la frecciata di Marco? Ha detto che il tuo nuovo taglio è... sicuramente diverso!"
"Non era un complimento, era una frecciata bella e buona, ha lodato la torta degli altri proprio mentre assaggiava la mia."
Hai qualcosa da dire?
Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.
Da dove viene
Frecciata viene da freccia, e l'immagine è proprio quella del dardo scoccato dritto al bersaglio. Lanciare una frecciata è colpire qualcuno con una parola tagliente e mirata, veloce e silenziosa come una freccia che parte dall'arco.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
