Cosa significa
Modo scherzoso e un po' sfottò per dire a qualcuno di farsi gli affari propri e non impicciarsi. Suona come una variante giocosa di fatti i cazzi tuoi, con il tocco marinaro che lo rende meno secco e più teatrale.
Esempi d'uso
"Quando Franco ha chiesto a Giovanni perché fosse sempre al bar alle dieci del mattino, Giovanni ha risposto: 'Fatti i gamberi tuoi!'"
"Gina ha visto Marco mangiare la mozzarella di bufala con la birra e gli ha detto: 'Ma che combini?' Lui ha replicato ridendo: 'Fatti i gamberi tuoi, ieri ci hai messo il limone sulla pizza!'"
"Oh Dani, con chi esco stasera non è materia tua, fatti i gamberi tuoi e campa sereno."
"Appena ha iniziato a chiedere quanto pago d'affitto gli ho detto fatti i gamberi tuoi, che mica stiamo al censimento del porto."
Hai qualcosa da dire?
Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
