Cosa significa
Espressione toscana per indicare qualcuno che si lamenta rumorosamente senza una vera ragione, come se stesse gridando a vuoto.
Esempi d'uso
"Oh Mario, basta fare le 'rpagliate per quel gol che hai sbagliato; tanto lo sanno tutti che a calcetto sei un disastro!"
"Che fai le 'rpagliate per colpa della pioggia? Non è mica la fine del mondo, via!"
"La mi' nonna fa le 'rpagliate perché il gatto non vuol mangiare le crocchette, e ride sotto i baffi come una matta."
Hai qualcosa da dire?
Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.
Da dove viene
Viene dalla Toscana ruspante, dove il 'rifare' si contrae in 'rpagliare'. 'Fare le 'rpagliate' nasce quando qualcuno strilla senza un vero motivo, come se gridasse dentro un pagliaio vuoto. È un'espressione che sa di campi, di lamentele esagerate e di gente che sbraita al vento.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
