Quando qualcuno sta dilungandosi troppo in un discorso, e vuoi che la smetta di straparlare e tagli al sodo.
"Oh, Gianni, falla corta con 'sto raccontone sulla tua ultima grigliata, andiamo a prendere un bicerin!"
Un modo diretto e caloroso per dire a qualcuno di andare dritto al punto senza girarci intorno come una trottola.
"Oh compare, sto morendo di caldo qua fuori! Falla corta e dimmi se usciamo o no!"
Modo diretto per chiedere a qualcuno di tagliare corto e arrivare al punto, evitando inutili giri di parole o chiacchiere.
"Dai, Giovanni, falla corta! Se dobbiamo pescare domani, mi serve sapere se vieni o no!"