Cosa significa
Espressione valdostana usata per minacciare o promettere uno schiaffo bello secco, detta con quel finto tono da carezzina che in realtà sa già di manata volante.
Esempi d'uso
"Se mi rubi ancora il parcheggio, ti dò un mendi che te lo ricordi per sempre!"
"Oh, smettila di fare il fenomeno, che ti do un mendi e ti raddrizzo l'antenna."
"Un'altra battuta così e la nonna ti dà un mendi che ti gira il cappello."