Cosa significa
Esclamazione friulana per dare del duro di comprendonio a qualcuno che ci arriva tardi o resta impiantato sulle cose più semplici. Si usa per sfottere una lentezza mentale un po' testarda, con tono ironico o seccato.
Esempi d'uso
"Cio che tataruga! Ti ho spiegato tre volte come fare il caffè con la moka e ancora non ci arrivi!"
"Cio che tataruga, te l'ha detto anche la nonna e tu sei ancora lì che fai quella faccia da lampadina spenta."
"Oh, cio che tataruga, era ovvio che dovevi girare a destra, mica serviva il congresso dei cervelli."
