Cosa significa
Espressione napoletana per mettere pressione a qualcuno affinché si sbrighi, letteralmente 'chiamagli mille volte'.
Esempi d'uso
"Gino, chiammillë a tua sorella che dobbiamo partire e lei sta ancora facendo la valigia!"
"Peppino, chiammillë a mammà che sta ancora a pettinarsi e il treno parte tra dieci minuti!"
"Quando arriva il turno di notte, chiammillë al centralino che non risponde mai nessuno."
Da dove viene
Deriva dal dialetto napoletano: 'chiamma' (chiama) e 'millë' (mille). L'iperbole delle mille chiamate nasce dalla tradizione orale di pressare qualcuno a furia di richiami, tipica dei vicoli partenopei dove il tempo si misura a voce.
