Cosa significa
Si dice per sfottere uno che se la mena, fa il brillante della situazione e cammina come se avesse il sole puntato addosso solo lui. È un venetismo ironico, spesso mezzo ridendo e mezzo infastiditi, per dire sborone, montato, tutto scena. Il bello è che tòcio richiama anche il sughetto da intingere, quindi ci senti dentro pure quell’idea di uno tutto posa e salsetta.
Esempi d'uso
"Arriva Luca col completo novo e se la tira. Ghe fazo: Oh, che tòcio, te te credi el re de Padova? Dai, bevi e cala."
"Guarda come el sfila in piazza co' gli ociali nuovi. Che tòcio, pare che ghe debia far l’inaugurazione del mondo."
"Ieri al bar el parlava solo de lui, del lavoro, della macchina, del fisico. A un certo punto ghe go dito: basta, che tòcio che te sì."
