Cosa significa
Si dice quando uno arrossisce di botto e gli parte proprio la faccia a peperone, spesso per imbarazzo, per una cotta o perché l’hanno beccato sul vivo. È un modo scherzoso e un po’ sfottente per dire che le guance l’hanno tradito davanti a tutti.
Esempi d'uso
"Appena Luca le ha fatto l’occhiolino al bar, Maria s’è appandata quatrano, tutta rossa in faccia, e ha iniziato a balbettare pure l’ordinazione."
"Oh, appena gli hanno chiesto se gli piaceva Chiara, s’è appandato quatrano e ha guardato il pavimento come se ci fosse la risposta scritta lì."
"Quando l’hanno messo in vivavoce davanti a lei, Nico s’è appandato quatrano e non riusciva più a mettere in fila mezza parola."
