Cosa significa
Espressione colorita per dire 'che te ne importa', usata per sminuire o minimizzare l'interesse o la preoccupazione di qualcuno.
Esempi d'uso
"Mario: Hai visto il nuovo film che è uscito ieri? Luigi: E che te ne 'mbotana, tanto lo vedo quando passa in TV!"
"Zia: Ma sei sicura di andare in giro con quel maglione viola pisello? Tu: Zia, che te ne ’mbotana, me lo ha regalato la nonna e a me piace come sto."
"Al bar: ‘Oh ma lo sai che Giulia ha mollato Marco?’ ‘E che te ne ’mbotana, tanto ne trova un altro domani mattina prima del caffè.’"
Hai qualcosa da dire?
Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.