Cosa significa
Quando due si baciano così intensamente che sembra stiano mescolando le castagne. In genovese, 'castagna' può anche significare una sberla, creando un divertente fraintendimento.
Esempi d'uso
"L'altra sera in discoteca, Marco e Giulia non ballavano: sembrava facessero una castagnata!"
"Alla sagra del paese quei due si sono fatti una castagnata che ha attirato più attenzione del banco dei dolci."
"Dopo il cinema, sulla panchina siamo finiti a fare una castagnata talmente lunga che sembrava di sfogliare il giornale delle tre del pomeriggio."