Cosa significa
Quando un posto o una situazione sono talmente incasinati che non ci capisci più niente, tipo la casa dopo una festa.
Esempi d'uso
"Sono entrato in camera di mia sorella e sembrava un bordel: roba ovunque e non si trovava nemmeno il letto!"
"Ho lasciato la cucina per dieci minuti e ora c'è un bordel che manco al mercato del pesce."
Da dove viene
Viene dal francese bordel, che originariamente significava casa di tolleranza, postribolo. In italiano è stato preso in prestito per estensione, perché in un bordello regna il caos più assoluto: urla, gente che va e viene, confusione totale. Così da luogo di perdizione è diventato metafora del disordine, mantenendo quella carica esagerata e un po' sboccata.
